בהמשך לשני המדריכים הקודמים בסדרה:
הפעם מדריך קצר ופשוט מאוד על איך לתרגם מודולים, רכיבים, פלאגינים ועוד...
בתור התחלה כדאי להוריד איזושהו עורך קבצים, ממליץ על ++Notepad (אפשר לראות כאן איך להוריד)
אחרי זה צריך לקחת את הקובץ המקורי - כל הקבצים נמצאים בתיקיית languages ושמה אמורות להיות שתי תיקיות en-GB ו he-IL נכנסים לתיקיית en-GB ומחפשים את הקובץ שאתה רוצה לתרגם, כל המודולים מתחילים כך: en-GB.mod, רכיבים כך en-GB.com ופלאגינים כך en-GB.plg.
עכשיו עליכם לקחת את הקובץ שאתם מעוניינים לתרגם ולהעתיק לתיקיית he-IL. לאחר מכן יש לשנות בשם של הקובץ את הקידומת מ en-GB ל he-IL ועכשיו תוכלו להיכנס לקובץ ולתרגם בתוך הסוגריים את מה שכתוב!
ובסוף ללחוץ על "פורמט" -----> "המר לUTF-8 ללא BOM" (תודה לארז שהזכיר לי!)
הערות, הארות ותגובות יתקבלו בברכה.
